Kako izgleda šabačka „Gospođa ministarka“ kada se izmesti iz Nušićevog vremena u devedesete

U završnici 60. Festivala profesionalnih pozorišta Srbije „Joakim Vujić“, čiji domaćin je NP Užice, glumci Šabačkg pozorišta igrali su neobičnu i osavremenjenu „Gospođu ministarku“ Branislava Nušića, u režiji i adaptaciji Olje Đorđević.

Skoro dvoipočasovni komad izmešten je iz vremena kada je prvi put prikazan 1929. godine i smešten u devedesete godine prošlog veka, sa asocijacijama na Slobodana Miloševića, turbo-folk i druge odrednice tog doba, a skoro svi glumci igraju po nekoliko uloga.

Sudeći po smehu na prikaze karikaturalnih likova i njihove odnose, kojima se dočarava naš metalitet, užička publika se dobro zabavila i glumce je pozdravila velikim apaluzom.

Ulogu Živke igra Aneta Tomašević, prvakinja Šabačkog pozorišta, višestruko nagrađivana pozorišna, TV i filmska glumica.

Na naše pitanje kako bi Nušić reagovao da je mogao da gleda takvu vrstu „osavremenjavanja“ njegovog komada, glumica kaže da bi „bio zadovoljan, jer je u predstavi sve ono što je njime želeo da kaže“.

Aneta Tomašević  Foto: Nenad Kovačević

– Nušić danas ne bi imao ništa novo da napiše. Sve što je napisao, pre sto godina, važi i danas. Nismo ispustli nijednu poentu komada i bili smo sve ono što jesu njegovi likovi. To je taj mentalitet, koji je nepromenjiva kategorija u srpskom narodu i to je naše prokletstvo. Dok nas ima, biće novih Živki, Ninkovića – kaže prvakinja Šabačkog pozorišta.

O tome zašto je trebalo prilagoditi Nušića tom vremenu, kada je on, bez toga, aktuelan i danas, Aneta Tomašević podseća na to da je, pre desetak godina, u jednoj verziji tog komada, Živku igrao muškarac, misleći na Gorana Jevtića, navodi da je to „radikalnija promena, od one kojom je šabačko pozorište pomerio taj komad unapred za sto godina“.

– Ne znam kakvu smo to promenu uneli u Nušićev komad. Likovi su isti i ništa nismo menjali u tekstu. Ima Nušića i Nušića. Ne vidim problem u tome, jer je priča ostala potpuno ista, ali danas da sa scene pokazujete da neko ne zna da puši ili pokušava da uči francuski, to je pomalo dosadno publici. To je „preživljeno“ – ocenjuje naša sagovorica.

Na pitanje otkud u komadu imitacije Zoran Kostića Caneta iz Partibrejkersa, čije stihove povremeno govori glumac koji igra zeta Čedu, snimci glasa  Slobodana Miloševića i drugi  vizuelni i verbalni umeci u predstavi, kaže da komad prikazuje to da se „stvari kod nas ne menjaju, već se ponavljaju“.

– Ne daj bože, ali ponovo može da nam se desi neki 5. oktobar. Mi smo takvi. To što kolega imitira Caneta, to je njegovo glumačko sredstvo sa kojim se rediteljka složila. Iznenađena sam da su ljudi toliko iznenađeni nekim promenama u komadu. To je samo prilagođavanje – objašnjava glumica.

Devedesetih su, navodi, „ponikli mnogi koji su izgledali kao likovi u predstavi“, a potom kaže da su glumci uložili veliki rad i trud u njenoj pripremi i da je „u redu to da se ona nekome sviđa, a da se nekome ne sviđa“.

Trend pljuvanja vlasti

– Kada bi predstava bila smeštena u ovom vremenu, onda bi to bilo kao hajde da budemo u trendu, da pljujemo državu i aktuelnu političku vlast. Prezirem predstave, kojima se toliko to podvlači, zaokružuje i ubada prstom u oko – navodi glumica, čija uspešna karijera traje 42 godine.

Glumica odbacuje tezu o mogućem političkom licemerstvu samog komada, pošto je smešten u vreme od pre tri decenije, a ne u naše vreme, a potom ističe da su glumci igrali „po uputstvima rediteljke i prikazali to da se kod nas ništa ne menja, osim što se smenjuju ljudi na vlasti“.

Čačani na festivalu

Sedmu i poslednju takmičarsku predstavu  „Režim ljubavi“ (Tanja Šljivar/Snežana Trišić, Kruševačko pozorište) festivalska publika će gledati večeras. U ponedeljak, 20. maja, u čast nagrađenih, uslediće komad „Ko igra Sonju Savić?“ Andraša Urbana, u produkciji Gradskog pozorišta Čačak i Bitef teatra Beograd.

– Za dvadeset godina, možda bi, umesto Miloševića, bio Vučić ili neko drugi. S druge strane, ne prija mi kada predstava izgleda kao nastavak aktelnog TV dnevnika. Gledali ste vesti, a onda ste došli u pozorište i neko vam direktno govori o tom istom našem trenutku. Providno je i jeftino da Nušića ubacujete u sve to. To je političarenje. Ovako, smejali smo se sebi kakvi smo bili devedesetih, isto onako kako bismo se smejali sebi kakvi smo bili pre sto godina – kazala je glumica Aneta Tomašević.

_________________________________________________