„Pčelica“ u Bolonji

Поред тога што је најстарији универзитетски град у Европи, Болоња је позната и по највећем светском сајму књига за децу, који се ове године одржава од 2. до 7. априла. Као и ранијих година, то је прилика да се на једном месту окупе сви они који се баве књигама за децу и младе: пре свега издавачи и писци, илустратори, дизајнери, штампари и литерарни агенти из свих крајева света.

Издавачка кућа Пчелица ове године трећи пут излаже на Сајму у Болоњи. Поред књига које су ранијих година већ представљене страним издавачима и агентима, на штанду Пчелице наћи ће се више новитета: тематске енциклопедије за најмлађе Биљке и Диносауруси, које су наставак едиције Моја прва енциклопедија, затим друго коло серије Мале књиге о великим људима с новим биографским књигама о Аристотелу, Александру Великом, Ван Гогу и Марији Кири, биографска енциклопедија Сликари као наставак едиције Галерија великана. Своје место на овој листи пронашла је и нова едиција Дивови прошлости, која ће бити отворена кратким илустрованим романом о славном афричком ратнику Шака Зулу, а затим ће уследити књиге о Јулију Цезару, Катарини Великој, Атили, Марији Антоанети, Џингис кану и другим војсковођама, државницима и ратницима светске историје. Занимљиво је да ће све ове књиге најпре бити представљене у Болоњи и на енглеском језику, док ће српска премијера наведених наслова уследити након тога.

Специјално за ову прилику су преведене књиге које су на нашем тржишту већ стекле наклоност публике и постале популарни наслови књижара и библиотека. У питању су пре свега Књига за заљубљене дечаке и Књига за заљубљене девојчице, едиција Галерија великана, Арчи и Дора постају пријатељи и Илустровани рокенрол водич, књига за коју постоји велико интересовање широм света, а однедавно је доступна и на пољском тржишту. 

Пошто је Сајам књига у Болоњи сајам пословног карактера, Пчелица ће имати прилику да се у директном контакту са представницима других издавача упозна са савременим дешавањима у области литературе за децу, савременим стиловима визуелног уобличења и новим именима светске књижевности за децу. С друге стране, биће то прилика да Пчелица представи српско савремено стваралаштво за децу посредством дела свог програма који је због културолошке, расне, полне, верске и националне универзалности прилагођен и примерен деци читавог света.

___________________________________________________________