Prethodni članak
Dokle više egzitus
Pokušali smo, zaista smo pokušali, da dvojici potpisnika svakodnevnih izveštaja Radnog tima za praćenje širenja korona virusa na teritoriji Grada Čačka, a to su gradonačelnik Milun Todorović kao komandant Štaba za vanredne situacije i rukovodilac tima dr Mihailo Luković, skrenemo pažnju da je upotreba reči „egzitus“ potpuno neprimerena.
Najpre zato što nema potrebe koristiti strane reči za ono što se može izraziti izborom, ne samo jedne već i više, reči iz srpskog jezika. Zatim, zašto upotrebljavati strani izraz samo za jedan podatak u izveštaju. Osim ako se ima namera da se iz „određene namere“ upotrebi strani izraz u izveštaju.
Komandant Štaba Milun Todorović i rukovodilac Radnog tima dr Mihajlo Luković: Egzitus ili egzitus letalis – (izlazak ili preminuli) pitanje je sad
U izveštajima koje Radni tim svakodnevno objavljuje reč/pojam egzitus upotrebljava se u svrhu obaveštavanja javnosti koliko je u prethodnih 24 sata bilo smrtnih ishoda, koliko preminulih među pacijentima zaraženim virusom Kovid-19.
Potpuno pogrešno i netačno, jer reč „egzitus“ zapravo nema značenje koje mu daju dva potpisnika Izveštaja Radnog tima.
Evo još jednom da pogledamo šta kažu lingvisti.
Definicija i značenje reči Egzitus (latinski exitus): izlazak, odlazak; ishod, svršetak, kraj, uspeh.
Stručni medicinski izraz na latinskom jeziku egzitus letalis (latinski exitus letalis) ima značenje smrtnog ishoda bolesti.
Dakle napisati samo egzitus, sa namerom da se saopšti broj preminulih, nije dovoljno i čak je ružno i uvredljivo. Pobogu gde su to „izašli“, „otišli“ „ishodili“ ili u čemu su „uspeli“ naši sugrađani koji su preminuli od kovida? Potrebno je napisati „egzitus letalis“, kako bi smo znali da se radi o smrtnom ishodu.
Čemu onda ova jezička igra dvojice čelnih ljudi Radnog tima. Ima li bar nekog u lekarskom delu Radnog tima ko bi mogao da im objasni šta znači egzitus, a šta egzitus letalis.
I na kraju, ako ćemo već tako da pišemo izveštaje sa stranim rečima i izrazima, onda u izveštaj Radnog tima treba, pored egzitus letalis, umesto „Obaveštavamo sve sugrađane, koji imaju povišenu tempereturu, kašalj i bol u grlu da se mogu javiti u prijemno-trijažne ordinacije“, uneti:
– Obaveštavamo sve sugrađane, koji imaju febrilnost, tussis i faringitis ili tonsillitis da se mogu javiti u prijemno-trijažne ordinacije …
U potpisu virgam ducem Milun Todorović i opus dolor sit amet dr M. Luković.
_________________________________________________________________________________
Reč egzitus koriste namerno ne bi li ispali dodatno pametni,a cilj im je da se prosečan SNS imbecil dovede u zabludu ne bi li i dalje mislio kako je ovde sve sjajno i bajno…
U bolnici na internom odeljenju nema kreveta,pacijenti leze na daskma,kukaju i zapomazu dan i noc,ali nema ko da im pridje,duseci propali,raspali se,sve staro i rashodovano,a oni se prepucavaju ko je sta rekao,jad i beda
Naš Neodliveni Arterije Milun Mozgonja postao poliglota?!
Bravo, konobare!
Evo nama Mozgonje i Lukeca, evo nama čuvenih pobednika nad koronom!
Zrtve su za njih samo brojka !
Pa to ste vi non stop koristili u vašim tekstovima. Što se sad pravite pametni?
Sram Vas bilo,do kad mislite da vredjate gradonacelnika.
Zbog cega sve ovo radite.
Nemoj više da krvljaš goveđi parizer. Vidiš da ti škodi.
Magistar gradonačelnik upotrebljava neprikladnu reč iz latinskog jezika, još pride je nejasna. U tekstu nema vređanja, vređanje je kad gradonačelnik sagradi sprat više od dozvoljenog, pa usled „prozivanja“ zamaskira prozore na tom spratu rigipsom i fasadom. Tako nešto priliči kriminalci, a ne gradonačelniku. Sportski pozdrav.
Naš „magistar“ se navukao na ovaj termin kao kad je kao mlad prvi put čuo za „fajront“.
Eee, kakav je to konobar bio. Šteta što je magistrirooo.
Oni imaju izrazen jebititis narodos, prebititis narodos, longvinotitis, vibratitis…tesko izlecititis
Cacanska bolnica ima tu nesrecu je je vec decenijama vodi stari los deo UDBE. Tako da se isto toliko godina Cacanska bolnica se kadrovski ruinira A TAKODJE I TEHNICKI.Za rukovodstvo bolnice se uvek dovode ljudi pogodni za izvrsavanje takvih losih zadataka a ne za unapredjivanja rada bolnice .A razlog, pa kako bi radile klinike i poliklinike privatne u CACKU a i okolini /POZEGA ulozeno dosta privatnih sredstava/.Zaista nije HUMANO za grad i okolinu sa preko 100 000 ljudi.Naravucenije profit pojedinaca je preci od kolektivnog zdravlja naroda,MOZDA ih VUCIC namirise pa pokvari tu prljavu semu.VIDECEMO JER TAJ KLAN SAMO ON MOZE DA RAZBIJE,