Dodeljena Disova nagrada. Evo ko je dobitnica

Добитница Дисове награде за 2017. годину – песникиња Злата Коцић

Песникиња, преводилац и есејиста Злата Коцић рођена је 31. августа 1950. године у Жељеву код Сврљига. Основну школу завршила је у Сврљигу, а Гимназију у Књажевцу. Дипломирала је на Групи за руски језик и књижевност Филолошког факултета у Београду. Радила је као гимназијски професор, лектор-редактор и уредник у издавачкој кући „Нолит”. Усавршавала се на студијским боравцима у Русији. Живи и ствара у Београду.

Пише поезију, поетску прозу, драмске поетске текстове, студије о домаћој и иностраној поезији и прози, као и есеје. Објавила је песничке књиге: Клопка за сенку (1982), Оро око гротла (1990), Ребро (1993), Гнездо и купола (1995), Полог : поетска проза (1999), Ваздушне фреске (1999), Лазареве лестве (2003, 2010), Мелод на води (2008), Биберче (2014), Бело пуле (2014),  Le piéton au large  (Пешак на пучини): избор (српско-француско издање, 2014), Сиринова скала : избор (српско-руско издање, 2014).

Аутор је поетско-драмских дела Проклетије (са Иваном Растегорцем и Војиславом Донићем, 1993), Руб (1996) и Добро јутро, водо (1999).

            Песме су јој превођене на руски, енглески, француски, бугарски, кинески, јерменски, немачки, румунски и друге језике и заступљене су у бројним антологијама. О њеној поезији објављена су два зборника критичких текстова са библиографијом: Поезија Злате Коцић : зборник радова, Матица српска, Нови Сад, 2006 и Злата Коцић, песникиња : зборник, Народна библиотека „Стефан Првовенчани”, Краљево, 2007.

Књигу огледа Ртањска светила (1996) посветила је поезији Миодрага Павловића.

Објавила је препеве поезије руских песника (Ломоносова, Пушкина, Цветајеве, Ахматове, Хлебњикова, Бродског, Јелене Шварц, Олге Седакове, Александра Радашкјевича), као и преводе прозе Булгакова, Буњина, Распутина и других руских књижевника.

За песнички опус добила је „Змајеву награду”, „Жичку хрисовуљу”, награде „Раде Драинац”, „Јефимијин вез”, „Заплањски Орфеј”, „Гордана Тодоровић”, „Ramonda Serbica”, а за преводилаштво је награђена признањима „Ђура Даничић”, „Јован Максимовић” и „Нолитовом наградом”. За поетско-драмски текст припала јој је Награда ФЕДОР.

ВРТ